Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 11.10.2024]

Suchergebnis für trf 0x

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
be residual, be left over
SD, 148; SD, 148
reliquus, residuus fuit
Conti Rossini 1931, 258
remain
Biella 1982, 537
residuum esse
CIH III, 302
rester
Lambert 1923, 77
rester, subsister
SD français, 148
übrig bleiben
Sima 2000, 221 Bsp. 18
übrig sein
Stein 2023, 218
übrigbleiben
Stein 2023, 480
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Qatabanisch

strf

ḥafiẓa 'bewahren'

Mikyāš/al-Zubayrī 2013 176

Minäisch

strf

(überreichlich) erfüllen

Stein 2023 489

forse (...) un'VIII forma < sarafa 'essere prodigo, eccessivo'

Avanzini 1995 142

sttrf

"..."

Arbach/Audouin 2007 56

trf

"..."

Arbach 1993 97

Fülle (обилие), ausreichende Anzahl (достаточное количество) ?

Južnaja Aravija 2/2 115

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Gəʿəz
tarfa, tarafa (Wz. trf) "be left, be left behind, be left over, be abandoned, remain, survive, be spared, be in plenty, abound, be in excess, be superfluous, be excellent, be distinguished" Leslau 1991 579
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
PK

3. m. sg. ytrfn

CIH 975/6

3. m. sg. ytrf

X.BSB 280/5

Inf.

trfn

M.A.Thabit 86 MB/18?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste