Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 15.12.2025]
Suchergebnis für šʾmt f
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Kauf > Urkunde über einen Kauf; Ware
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- (other) commodity
- Beeston 1988, 27
- achat
- Ryckmans 1927, 168; Arbach 2005a, 315; Arbach/Schiettecatte 2012, 46; Bron/Lafont 2003, 132
- achat effectué
- Ryckmans 1927, 168
- achat, acquisition, contrat d'achat
- Ryckmans 1952, 37
- achat; marchandise
- SD français, 130
- acquisto
- Avanzini 1995, 171
- acte d'achat
- Ryckmans 1952, 37
- acte de vente
- Bron/Gajda 2005, 118
- contrat d'achat
- RES VI, 157
- contrat de vente
- RES VII, 358
- emptio
- CIH III, 15
- emptio: pretium, acquisitionis pretium
- Conti Rossini 1931, 246
- etwas (...) dem Erbstandgeld (bei Erbpacht) Analoges
- Rhodokanakis 1916, 175
- Handelsobjekt
- Sima 2000, 36 Bsp. 21
- Kauf
- Rhodokanakis 1915a, 18; Rhodokanakis 1919, 72 Fn. 1; Nebes 1995, 51 Bsp. 143; Sima 2000, 15 Bsp. 30; Stein 2003, 58; Nebes 1994, 199 Bsp. 47
- Kauf(urkunde)
- Stein 2003, 85 Bsp. 121
- Kauf, Kaufbesitz, Kaufvertrag
- Rhodokanakis 1915a, 23
- Käufe, die vom Staat veranlaßt und nicht freiwillig sind
- Schaffer 1972, 41
- Kaufpreis
- Rhodokanakis 1919, 83
- Kaufpreise (Erbstandgelder)
- Rhodokanakis 1917, 138
- Kaufurkunde
- Maraqten 2014d, 35; Multhoff 2013, 113
- Kaufvertrag
- Sima 2001a, 304
- piece of merchandise
- Korotayev 1996, 51
- pretium emptionis
- CIH III, 25
- purchase
- Stehle 1940, 530; Beeston 1976, 416; Ghūl 1993, 55; Mazzini 2004a, 188; Nebes/Stein 2004, 467
- purchase or sale; also, deed of sale
- Biella 1982, 509
- purchase deed
- Mazzini 2004a, 188
- purchase; merchandise
- SD, 130; Maraqten 2006, 60; SD, 130
- sale
- Beeston 1988, 27; Avanzini 2006, 38
- Stiftung
- Müller 1899, 38
- Stiftung (Weihung)
- Hartmann 1909, 276
- Verkauf
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
šʾmt
Verkauf
Stein 2023 488
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.det. šʾmtn
CIH 604/6, CIH 609/3, Ṣirwâḥ-04/6
pl.st.det. šʾmtnCIH 609/5, CIH 609/6, Gl 1547/6, RES 4771 /1
sg.st.indet. šʾmtmCIH 601/15, CIH 601/16, CIH 609/3, Fa 64/6? , MṢM 3640/6, RES 3910/4, Ṣirwâḥ-04/7
CIH 609/3? , CIH 609/4, Fa 64/6?
pl.st.constr. šʾmtCIH 609/2, CIH 609/4, Gl 1547/2, RES 3910/2
st.constr. šʾmt sg.st.pron. šʾmtunbestimmt šʾmtWendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken