Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 19.04.2024]

Suchergebnis für sdm

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
affliction (phps name of a specific disease)
Biella 1982, 328
consomption (?); une maladie épidémique, frappant à la fois les hommes et les animaux
Ryckmans 1974a, 505 mit Fn. 1
Fieber
Stein 2013, 129
grave maladie
Arbach/Schiettecatte 2006, 26
ill-health
SD, 124; SD, 124
lack of appetite
Jamme 1962, 443
Leiden
Sima 2001, 289 Bsp. 147
mauvaise santé
SD français, 124; Robin 1994a, 231
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
sadam (Wz. sdm) "Kummer, Trauer, Gram" Wehr 1985 561
Gəʿəz
sadama (Wz. sdm) "become thin, slender, cut" Leslau 1991 486
Jemenitisch-Arabisch
sadam (Wz. sdm) "Erkältung, Fieber" Behnstedt 1996 547
sadam (Wz. sdm) "sickness, fever with swollen belly caused by drinking poisoned (or stagnating) water" Piamenta 1990-1991 I / 219
sadīmeh (Wz. sdm) "malariaverseuchte Tiefebene" Behnstedt 1996 547
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. sdmn

al-Jawf 04.13/6

sg.st.constr. sdm

Ja 619/12

st.constr. sdm

MAFRAY al-Bayḍāʾ 100/12

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
"schützen" bn (xxx w-)sdm
wird geladen
zurück zur Liste