Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 25.04.2024]
Suchergebnis für rśʿ 0x
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Bauarbeiten ausführen; den Unterbau ausführen ≠ festigen ≠ "..."
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- construct
- SD, 118; SD, 118
- construire
- SD français, 118; Robin 1991c, 99; Robin 2013a, 141
- herrichten
- Müller 1988, 623
- to build
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
mrśʿt
(Ober)bau
Höfner 1935 42
a supporting structure of stone and cohesive clay built as an inner lining for stone towers located within the wall. Its function is to support the foundations of the outer towers from behind, and its heigh is the height of the outer towers and their extension
al-Ḥājj 2021 391
construction
CSAI 517; Jamme 1981 98
constructions
Jamme 1972 10
interior construction
al-Ḥāǧǧ 2019 29
revetment
Ghūl 1993 276
supporting structure (lining)
al-Ḥājj 2021 390
the interior thick and wide construction which supports the external stone walls of towers and a town's wall
al-Ḥāǧǧ 2019 13
upper story; construction
Ricks 1989 155
rṯʿ
construct
CSAI 515
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern