Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 25.04.2024]
Suchergebnis für rʾs
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Kopf, Haupt, Oberhaupt
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- lui-même, sa propre personne
- SD français, 112
- capo
- Conti Rossini 1929-1930, 114 Fn. 2
- caput
- CIH II, 385
- caput, princeps
- Conti Rossini 1931, 235
- chef
- Lundin 1973, 28; Robin 2012, 56
- chief
- Beeston 1937a, 62; Biella 1982, 474; Hatke 2015, 103 Fn. 90; Mazzini 2020, 40; Robin 2015c, 119
- chief, principal personage
- SD, 112; SD, 112
- er sebst
- Rhodokanakis 1919, 80
- for himself
- Beeston 1937a, 72
- für sich selbst
- Müller 1983a, 272
- Haupt
- Rhodokanakis 1927, 24; Rhodokanakis 1931a, 175
- head
- Jamme 1962, 447; Beeston 1976a, 38; Beeston 1977j, 57; Biella 1982, 474; Avanzini 2016, 277; Robin 2015c, 105
- head; top; chief person
- SD, 112; SD, 112
- highest part
- Nebes 2004b, 224
- höchster Punkt
- Sima 2015, 175
- Kopf
- Nebes 2005, 351
- oberer Teil; Kopf, Haupt; Oberhaupt, Anführer
- Müller 2010, 198
- Oberhaupt
- Müller 1985, 654
- Oberteil
- Stein 2003, 104 Bsp. 160
- personne
- Cantineau 1927, 137; RES VII, 151; Calvet/Robin 1997, 212
- self
- Biella 1982, 474
- self, person
- SD, 112; SD, 112
- sommet
- Jamme 1947, 95; Bron 2009, 46
- sur eux-mêmes
- Frantsouzoff 2012, 212
- tête
- Robin 2014, 190
- tête; sommet; personnage principal
- SD français, 112
- têtes
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
rʾs
outlet
CSAI 59
spout
Ricks 1989 150
'tête'
Robin/Arbach 2009 299
waterspout
Jamme 1972 32
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.indet. rʾsm sg.st.constr. rʾs pl.st.constr. ʾrʾs pl.st.pron. ʾrʾs sg.st.pron. rʾs
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken