Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 13.12.2025]

Suchergebnis für qyḍ

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
Brunnen
Müller 1963, 314
Brunnen
Müller 1963a, 95
cisterna, puteum
Conti Rossini 1931, 232
delineatio
CIH II, 357
Eigentum
Sima 2000, 226
Eigentumsübergabe
Sima 2000, 218 Bsp. 7
emptio, solutio
Conti Rossini 1931, 232
exchange
Beeston 1937a, 56
exchange, payment
Biella 1982, 456
Gegenwert
Rhodokanakis 1917, 77; Müller 1983a, 276
Gegenwert, Zahlung
Müller 1963a, 95
property in goods/land
SD, 111; SD, 111
propriété mobilière ~ foncière
SD français, 111
puits
Pirenne 1980, 107
rock cistern
Biella 1982, 456
Tausch
Nebes 2004a, 303
transaction
Beeston 1988, 27
Transaktion
Jemen 1998, 98; Sima 2000, 15 Bsp. 30; Sima 2001, 289 Bsp. 148
vente
Ryckmans 1927, 168
well
Beeston 1937a, 5
Zahlung
Rhodokanakis 1931a, 181
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
qaiḍ (Wz. qyḍ) "Tausch; Tauschgegenstand" Wehr 1985 1076
Jemenitisch-Arabisch
gayḏ̣ (Wz. qyḍ) "Warentausch" Behnstedt 2006 1046
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.constr. ʾqyḍ

CIH 11 /2? , RES 3910/2

sg.st.pron. qyḍ

CIH 570/4

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste