Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.04.2024]
Suchergebnis für qrʾ ST
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
zusammengerufen werden ≠ "..."
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- (aufeinander treffen lassen >) vereinigt werden (Mauern)
- Müller 1963, 314
- ?be convened
- SD, 106; SD, 106
- ?être convoqué
- SD français, 106
- ḏ-stqrʾ [ist] Umschreibung für den König; stqrʾ ist also etwas, was der König als Haupt der Gesetzgebung tut
- Rhodokanakis 1927, 101-102 Fn. 3
- ausrufen lassen
- Rhodokanakis 1927, 104
- auszurufen verlangen
- Rhodokanakis 1920, 358
- ceux qui convoquent (?)
- Robin 1996, 1097
- convocare
- CIH III, 13
- convocati
- CIH III, 304
- convocavit
- Conti Rossini 1931, 233
- délégués
- Lambert 1923, 79
- die beratenden Körperschaften
- Rhodokanakis 1920, 357
- einberufen werden
- Nebes 2004a, 299
- faire proclamer
- Ryckmans 1951b, 123
- literally: seek to have proclaimed
- Beeston 1937a, 73
- meet (?)
- Biella 1982, 465
- proclaim, or seek to have proclaimed
- Biella 1982, 465
- proclamer
- RES VII, 226
- publish
- Beeston 1937a, 71
- qu'il a convoqué
- Robin 2013a, 169
- verkünden
- Rhodokanakis 1915a, 18
- vorzulesen (auszurufen) beauftragt sein
- Praetorius 1920, 220
- zusammenkommen
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
stqrʾ
être convoqué
Arbach 1993 72
gegenüberstellen (?)
Hommel 1893 127
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken