Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.04.2024]
Suchergebnis für nśg H
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
verbinden, zusammensetzen
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- "zusammenfügen", d.h. die einzeln gegossenen Teile einer Bronzestatue zusammenfügen und durch Querstücke miteinander verbinden
- Müller 1983, 282
- assemble
- Stupperich/Yule 2014, 347
- assembler les pièces d'un objet
- SD français, 99
- compose
- Jamme 1988, 61
- fit together
- SD, 99; SD, 99
- most probably is to be interpreted that a South-Arabian assistant put together the parts of the statue, which had been cast separately by the Greek master-workman, and fastened them by means of connecting pieces
- Müller 1979, 79
- zusammenfügen
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern