Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 04.10.2024]

Suchergebnis für mnhmt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
behauene Bausteine
Rhodokanakis 1917, 42
behauene Steine
Müller 1976a, 63; Müller 1986d, 73
blocs équarris
Ryckmans 1951b, 344
geglätteter, polierter Stein
Müller 2010, 190
hewn stones
Jamme 1976, 4
kann synonym mit ǧurūb sein, oder aber auch 'Holzarbeiten' bezeichnen
Mordtmann/Müller 1883, 92
lapis albus
CIH I, 363; CIH II, 259
Manhamât
CIH I, 433
Manhamat, arx Sabaeorum
Conti Rossini 1931, 184
ornamental stone
Robin 2015d, 170
pecked masonry
Biella 1982, 296
pierre de taille dressée ~ polie
SD français, 94
pierre taillée
Ryckmans 1952, 46; Robin 2014, 199
pierres de taille
Calvet/Robin 1997, 160
pierres décoratives
Robin et al. 2022, 55 Fn. 175; Robin 2015, 122
pierres taillées
Calvet/Robin 1997, 204
pietre scolpite
Garbini 1970a, 546
polierte Steine
Jemen 1998, 379; Sima 2020, 46; Müller 1991, 129; Müller 2014, 79
polished stone
Prioletta 2013, 190
polished stones
Prioletta 2013, 326
smooth dressed, polished stone
SD, 94; SD, 94
smooth stones
Avanzini 2016, 248
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
allgemeine Hinweise
mnhmt, nhmt (Wz. nhm) "In the Sabaean world the term appears in connection with residential and religious structures, but only later on. In Hadramitic contexts it invariably refers to defensive structures, over a longer period of time." Loreto 2011 72 Fn. 25
Jemenitisch-Arabisch
ʾanhama (Wz. nhm) "(Marmor) polieren, (Steine) behauen" Al-Selwi 1987 209
haǧar manhūm (Wz. nhm) "weiße Bausteine im Steinbruch" Behnstedt 2006 1237
manhamah (Wz. nhm) "Steinbruch" Behnstedt 2006 1237
manhūma (Wz. nhm) "geglättete, polierte Steine" Müller 2014 83
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.indet. mnhmtm

CIH 325/9, CIH 353/17, CIH 537 + RES 4919/4, Gar AY 9d/6f., ThUM 182/3

sg.st.indet. mnh]mtm

DhM 215/6?

sg.st.constr. mnhmt

Fa 74/1'

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste