Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 25.04.2024]
Suchergebnis für mlʾ 02 (?)
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
vollenden; eine Mauerverfüllung anlegen
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- (er)füllen
- Stein 2003, 60
- (er)füllen, vollenden
- Stein 2003, 157
- achever
- Lambert 1923, 85; RES VI, 263; Robin 1977, 273; Robin 1982, 28; Calvet/Robin 1997, 209
- achever (?)
- Breton 1994, 97
- ausführen
- Nebes 1995, 229 Bsp. 276
- ausfüllen
- Grebenz 1935, 80
- complete
- Biella 1982, 275
- complete a construction
- SD, 85; SD, 85
- parachever une construction
- SD français, 85
- perficere
- CIH III, 309
- to complete; fill
- Jamme 1962, 440
- vollenden
- Mordtmann/Mittwoch 1931, 225; Höfner 1938, 11; Nebes 1985, 37
- vollenden (?)
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
mlʾ
parachever
Arbach 1993 60
vollenden
Sima 2000 291 Bsp. 12
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
SK
3. m. sg. mlʾ
Inf.mlʾ
CIH 910/2, CIH 982/1, Ja 557/1, MṢM 3636/2, Gerlach 2005 Abb. 7/4, RES 4766/2
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern