Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 04.10.2024]

Suchergebnis für lqḥ 0x (02 ?)

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
"..."
SD, 82; SD, 82
bringen
Stein 2010, 726
prendre
Ryckmans 1952, 31
prendre ~ saisir illégalement
SD français, 82
take, seize > capture, arrest
Biella 1982, 262
take, seize illegally
SD, 82; SD, 82
verleihen
Stein 2010, 334
zuführen
Stein 2010, 331
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Minäisch

lqḥ

Übergabe; Kredit

Stein 2023 485

wegnehmen; verleihen

Stein 2023 485

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
leqû(m) II, laqû(m), aAK (Wz. lqʾ (sem. lqḥ)) "nehmen, annehmen 2) (in Empfang) nehmen, übernehmen, annehmen (geschäftlich) 3) Anteil, Ration usw n., empfangen" AHW 1965-1981 I / 544
Gəʿəz
laqqəḥa (Wz. lqḥ) "lend" Leslau 1991 317
Hebräisch
laqaḥ (Wz. lqḥ) "nehmen" Gesenius 18 614
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
SK

3. m. sg. lqḥ

CIH 600/9?

3. m. sg. l﹖]qḥ

X.BSB 146/4?

PK

3. m. sg. ylqḥn

X.BSB 95/4

3. m. pl. ylqḥnn

Fa 55/4

Inf.

lqḥ

CIH 600/9?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste