Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 05.12.2023]

Suchergebnis für ʾḥbṭ m

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
?enclave de chasse
SD français, 65
?hunting enclave
SD, 65; SD, 65
areas
Jamme 1976, 51
heilige Bezirke (?)
v. Wissmann 1982, 96
Jagdbezirke (?)
Stein 2003, 112
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
ebēṭu(m) I (Wz. ḥbṭ) "etwa "unter Krämpfen anschwellen" ? D zum Schwellen bringen" AHW 1965-1981 I / 182
Arabisch
ḥabiṭa (Wz. ḥbṭ) "He (a beast, or a camel,) ate much, or had pain in his belly from pasture which he found unwholesome, or from eating much of herbage, so that he became swollen, or inflated, thereby" Lane II / 501
Gəʿəz
ḥabaṭa, ḥabṭa (Wz. ḥbṭ) "swell up, blow up, become proud" Leslau 1991 225
Ḥarsusi
ḥáybeṭ (Wz. ḥbṭ) "to be ulcerated, swollen" Johnstone 1977 55
Jemenitisch-Arabisch
ḥabaṭ (Wz. ḥbṭ) "sacred territory, territory under the protection of a Sheikh where no one may be murdered" Piamenta 1990-1991 I / 82
ḥibiṭ (Wz. ḥbṭ) "tarrying" Piamenta 1990-1991 I / 82
Jibbali
ḥēṭ (Wz. ḥbṭ) "to become swollen" Johnstone 1981 102
Mehri
ḥáybəṭ (Wz. ḥbṭ) "to swell, become swollen" Johnstone 1987 165
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.indet. ʾḥbṭm

Gl 1780/3

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste