Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 05.12.2023]

Suchergebnis für ʾḫny

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
?beaucoup, un grand nombre
SD français, 61
?many
SD, 61; SD, 61
[lies ʾhn]
Arbach/Schiettecatte 2006, 32
gehörig
Caskel 1954, 19
in abundance
Beeston 1988, 29 Fn. 24
many
Biella 1982, 207; Beeston 1985a, 50
nombreux
Cohen/Rodinson 1965, 132; Robin 2008a, 92; Robin 2013, 134
par excellence
Ryckmans 1953b, 287
über ... hinaus
Multhoff/Stein 2008a, 402
viel, zahlreich
Müller 2010, 175
viele (Geschenke)
Müller 1963a, 48
zahlreich (?)
Stein 2003, 208 Bsp. 474
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ʾaḫnā l-ǧarādu (Wz. ḫny) "The locusts had many eggs." Lane II / 819
ʾaḫnā l-marʿā (Wz. ḫny) "The pasturage had much and luxuriant herbage." Lane II / 819
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. ʾḫny

Ry 507/7

pl. ʾḫn

al-Jawf 04.16/15

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste