Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 25.04.2024]
Suchergebnis für ḫdr 0x
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
bestatten, begraben ≠ bestattet, begraben werden ≠ verbleiben
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- ?be used as a grave-chamber
- SD, 59; SD, 59
- ?remain
- SD, 59; SD, 59
- ?rester
- SD français, 59
- ?servir de caveau funéraire
- SD français, 59
- als (Grabkammer) benutzt werden
- Müller 1988, 622
- be used as a tomb
- Robin 2015c, 126
- bestattet werden
- Stein 2003, 242 Bsp. 575
- make use as ḫdr
- Beeston 1978, 204
- verbleiben
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
ḫdr
(eine Handelsniederlassung) einrichten
Sima 2001 280 Bsp. 47
einen Laden errichten
Nebes 1995 252 Bsp. Q 16
establish (a trading stall)
Beeston 1959a 12
have a shop
Mazzini 2009a 160
have a trading stall
Beeston 1959a 11
sich (zu seinen Handelszwecken) aufhalten
Höfner 1935 55
to erect such a stall or booth
Beeston 1959a 6
to set up a trading stall
Ricks 1989 70 - 71
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern