Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 06.12.2023]
Suchergebnis für hwrt f
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Pfeiler, Säule, Stütze
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- ?cistern, pool
- SD, 57; SD, 57
- ?citerne, pièce d'eau
- SD français, 57
- ?partie postérieure
- SD français, 57
- ?rear part
- SD, 57; SD, 57
- bassin (?)
- Robin 1992, 108
- Becken, Teich
- Müller 1963a, 110
- dubitanter vertimus 'aquæ receptaculum'
- CIH II, 125 - 126
- Hinterseite
- Müller 1963a, 110
- pars posterior aedificii (?)
- Conti Rossini 1931, 131
- pilier
- de Maigret/Robin 1993, 467
- receptaculum
- CIH II, 127
- rückwärtige Seite
- Rhodokanakis 1917, 45
- Terrassenbau (?)
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
hwrt
ʿamūd ʾaw rakīza 'Säule oder Stütze'
al-Ḥasanī 2011 450
HWRTm ? [ON]
Höfner 1935 33
pillier
Bron 2010 174
Minäisch
hwr
a mio parere, in alcuni contesti hwr incica sicuramente una categoria di persone
Avanzini 1995a 34
er hatte einstürzen lassen (?)
Hommel 1893 128
hiérodule (?)
Robin 1992 63
pilier
Bron 1998 92; de Maigret/Robin 1993 464
pillar
Prioletta 2013 222 Fn. 47
pool (?)
Prioletta 2013 222
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.det. hwrtn
CIH 421 (= RES 3107 B = Hal 653 )/5, CIH 434/4, Schm/Sir 97/1
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken