Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 19.09.2024]

Suchergebnis für ʾgzʿ

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
?tête de vallée
SD français, 52
?upper valley
SD, 52; SD, 52
Täler (?)
Stein 2003, 104 Bsp. 159
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ǧazʿ (Wz. ǧzʿ) "The act of cutting; or cutting off." Lane II / 419
ǧizʿ (Wz. ǧzʿ) "The place of bending, or turning, of a valley: or the middle thereof: or the place where it ends: or its side: or the place of passing, or crossing, of a valley: or a widening part, of the narrow places, thereof, whether it produce plants &c. or do not produce them (...) Elevated land, or ground, by the side of which is a low, or depressed, part" Lane II / 419f.
Gəʿəz
gazʿa (Wz. gzʿ) "cut, saw up, slaughter" Leslau 1991 211
gəzzāʿ (Wz. gzʿ) "trunk" Leslau 1991 211
Jemenitisch-Arabisch
ǧazaʿa (Wz. ǧzʿ) "gehen, weggehen" Al-Selwi 1987 61
Mehri
gōza (Wz. gzʿ) "to go down, (sun) set" Johnstone 1987 129
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
unbestimmt ʾgzʿ[

Nāmī 29/3

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unklar/fragmentarisch
wird geladen
zurück zur Liste