(Ausfälle) unternehmen

Nebes 2005, 341

?porter atteinte à

SD français, 43

?transgress against

SD, 43; SD, 43

attack

Agostini 2023, 143 Bsp. 14

bewahren

Fell 1900, 256

cause a watercourse to flow

SD, 43; SD, 43

cause water to flow

Biella 1982, 400

creuser

Bron/Lemaire 2009, 15

désigne l'irruption de l'eau dans une conduite d'irrigation

Ryckmans 1974, 250 Fn. 10

destroy (?)

Biella 1982, 400

effectuer la sortie

Ryckmans 1974, 250 mit Fn. 10

einen Ausfall machen

Stein 2003, 59

faire couler un chenal d'adduction d'eau

SD français, 43

faire une sortie contre (acc) l'ennemi

SD français, 43

fließen lassen

Praetorius 1874, 14; Rhodokanakis 1915, 59; Müller 1983a, 282

fluere sivit, ad fluxum demisit aquam

Conti Rossini 1931, 217

iugum montis (dubium)

Conti Rossini 1931, 217

jugum

CIH I, 145

make a sally

Beeston 1976a, 63

make a sally against (acc) s.o.

SD, 43; SD, 43

make a sortie

Biella 1982, 400

make to flow

Beeston 1937a, 51; Beeston 1948, 192

verleumden (?)

Jändl 2009, 93

zerstören

3. m. sg. fgr

CIH 547/8^? , CIH 88/5f.

3. m. pl. fgrw

Ir 13/32'