Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 02.12.2023]
Suchergebnis für ḏhb
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Überflutung, Flut, Regenstrom > Bewässerung
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- (monsoon) rains, flood; sayl flood
- Biella 1982, 92
- crue
- Robin 2012b, 134
- flood of the wadi
- Maraqten 2017, 121
- flood-water
- Beeston 1988, 22
- fluere
- CIH II, 273
- Flut
- Nebes 2011a, 384; Nebes 2015, 96
- fluxus
- CIH III, 42
- inondation
- Darles et al. 2013, 16 Fn. 32
- irrigation semi-annuelle
- SD français, 38
- monsoon-flood
- Beeston 1956a, 40
- pluie
- Robin 1981a, 45
- pluie
- Robin 1981a, 45
- pluvia
- CIH II, 272; Conti Rossini 1931, 128
- rain
- Jamme 1976, 4
- Regenstrom
- Höfner 1938, 16; Nebes 2015, 104
- Regenstrom, bezw. das durch ihn bewässerte Land
- Rhodokanakis 1917, 113
- seil-flood
- Beeston 1956a, 39
- semi-annual irrigation
- SD, 38; SD, 38
- Strom
- Stein 2013, 86
- Strom, Fluß
- Stein 2012, 77
- tempus pluviæ
- CIH II, 273
- torrens
- CIH III, 43
- torrens; terra a torrentibus rigata, territorium civitatis
- Conti Rossini 1931, 128
- vergehen
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.det. ḏhbn sg.st.indet. ḏhbm
DAI Ǧabal Balaq al-Qiblī 1/4, DAI Wādī al-Ǧufayna 2004-1/4
sg.st.indet. ḏh[b]m pl.st.indet. ʾḏh]bm pl.st.indet. ʾḏhbm sg.st.constr. ḏhbCIH 540/55, CIH 540/58, MAFRAY-ḏī-Ḥadīd 2/4, YMN 5+YMN 6/3f.
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken