Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 20.04.2024]
Suchergebnis für mḏbḥ
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Schlachtplatz ≠ Plural zu mḏbḥt f 'Schlachtstätte, Schlachtaltar'
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- 'aire à sacrifices'
- Robin 1996, 1182; Robin 2012, 31
- altar
- Stehle 1940, 512
- altar
- CIH I, 171
- ara
- CIH I, 173
- endroit où se pratiquent les sacrifices
- Robin 1977, 194
- immolation stone
- Ryckmans 1973c, 38
- lieu de sacrifice
- SD français, 38
- lieu d'immolation(s)
- Ryckmans 1993a, 367
- lieu où se pratique les immolations
- Robin 1977, 195
- Opferaltar
- Sima 1998, 244
- sacrificial altars
- Jamme 1976, 122
- sacrificial place
- SD, 38; Agostini 2023, 149; Garbini 1988, 22; SD, 38
- sanctuaire
- Jamme 1947, 92
- slaughter altar
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
mḏbḥ
altar
Avanzini 2016 167
Altar
Hommel 1893 123
altar
Robin 2015c 118; Rossi 2022 228; Sørensen/Geus 2023 3
autel
RES VI 225; Ryckmans 1951c 33; Ryckmans 1968b 254
lieu de sacrifice
Arbach 1993 28
luogo di sacrificio
Agostini 2021a 77
luogo sacrificale
Agostini 2021a 76
sacrifice
Arbach/Rossi 2022 45; Gajda/Arbach 2022 210 Fn. 19; Multhoff 2009 296; Rossi 2022 226
'sacrifice' ou moins vraisemblablement 'sacrificateur'
Robin 2002 198
sacrificial object/place
Rossi 2022 189
Schlachtopfer
Multhoff 2010a 25; Sima 2000 152 Bsp. 48
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.det. mḏbḥn sg.st.indet. ]mḏbḥm sg.st.indet. mḏbḥm sg.st.constr. mḏbḥ
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken