Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.09.2024]
Suchergebnis für dmw 0x
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
blutig sein
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- be defiled with blood
- Beeston 1937a, 53; Maraqten 2021, 449
- bleed
- SD, 36; Ghūl 1993, 46; SD, 36
- bleed, or draw/shed blood
- Biella 1982, 83
- Blut fließen
- Höfner 1936, 101; Müller 1963a, 51
- Blut vergießen
- Sima 2001a, 286
- blutig sein
- Grimme 1906, 260; Stein 2003, 53 Fn. 38
- blutschuldig sein
- Grimme 1906, 258
- effluere sanguis
- CIH II, 313
- es befindet sich Blut daran
- Nebes 1995, 231 Bsp. 292; Nebes 1994, 199 Bsp. 42
- faire couler du sang
- Robin 2023, 30
- il y a du sang
- Robin 1992, 80
- perdre du sang, sainger
- SD français, 36
- to defile with blood (?)
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern