Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 20.04.2024]
Suchergebnis für bry
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Segen (< bry 'Gesundheit'); Teil der Segensformel bry šms
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- "..."
- SD, 32; SD, 32
- (carved) cult-stone (only in exp bry ŠMS)
- Biella 1982, 57
- a (scu)lpté pour Šams
- Ryckmans 1954a, 115
- 'a été construit pour Šams' ou 'construction pour Šams'
- Ryckmans 1968b, 255
- 'a sculpté (pour) Šams (?)' ou 'monument sculpté de Šams'
- Ryckmans 1952, 16
- acquit de Šams
- Jamme 1958-1959, 173
- Barîšams
- CIH I, 448; CIH III, 197
- für Šms gehauener (Kultstein)
- Müller 1963a, 29
- Gedeihen der Shams
- Jemen 1998, 86
- plénitude (?)
- Calvet/Robin 1997, 99
- sculptured for Shams
- Müller 1976, 128
- signifierait la décharge d'une obligation contractée envers la divinité
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern