Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 01.12.2024]

Suchergebnis für bʾr 0x

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
Brunnen anlegen
Rhodokanakis 1917, 124
dig a well ~ cistern
SD, 25; SD, 25
dig a well; provide with wells
Biella 1982, 35
einen Brunnen graben
Nebes 1995, 25 Bsp. 28
forer un puits, creuser une citerne
SD français, 25
mit Brunnen versehen
Höfner 1933, 17
munir d'un puits
Robin/Bâfaqîh 1981, 69
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
bēru VI (Wz. (selten für būru I)) "Brunnen, Zisterne" AHW 1965-1981 I / 122
būru(m) I (Wz. (sem. außer äth. biʾr; ...)) "Zisterne, Brunnen" AHW 1965-1981 I / 141
Arabisch
baʾara (Wz. bʾr) "He sunk, or dug, a well" Lane I / 145
biʾr (Wz. bʾr) "Brunnen; Quelle; Wassergrube, Senkgrube; Bohrloch" Wehr 1985 61
Jemenitisch-Arabisch
bīr (Wz. bʾr) "Brunnen; Quelle" Piamenta 1990-1991 I / 18
bīr (Wz. byr) "Brunnen" Behnstedt 1992 123
Mehri
bayr (Wz. bʾr) "well" Johnstone 1987 40
Safaitisch
bʾr (Wz. bʾr) "well" Al-Jallad 2015 306
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste