"..."

SD, 22; SD, 22

as aux, do ultimately or again (?)

Biella 1982, 357

amplexari

CIH II, 251

besuchen

Hartmann 1909, 210; Müller 1899, 24

bringen

Stein 2005, 470

concern

Weimar 2020, 339

do s.t. ultimately

SD, 22; Maraqten 2006, 61; SD, 22

embrasser

Halévy 1899, 270

finir par faire qqch

SD français, 22

gehen

Maraqten 2014d, 152

go back

Robin 2015c, 111

nehmen

Sima 2000, 196 Bsp. 1

rediit (Mey[er]-Lamb[ert]), obsidion cinxit (Gl[aser])

Conti Rossini 1931, 204

redire

CIH II, 288

repulse

Biella 1982, 357

retire, return to (acc) a place

SD, 22; Maraqten 2006, 61; SD, 22

return

Smith 1954, 438; Robin 2015d, 164; Stein 2019a, 343

Rückgabe (wörtlich: Rückkehr)

Stein 2010, 169

se replier vers (acc) ~ retourner à (acc) un endroit

SD français, 22

to require, inflict, penalize, to punish

Maraqten 2006, 61

umkehren heißen

Müller 1963a, 82

zurückgeben

Stein 2010, 223

zurückkehren

Stein 2003, 156; Müller 2010, 142; Stein/Weninger 2024, 87; Müller 1997a, 107; Nebes 2005, 364

zurückkehren; bezugnehmen (auf)

Stein 2010, 720

zurückkehren; erwidern, reagieren (auf)

Stein 2010, 350

zurückkommen, zurückgeben, gehen, zurückbringen

3. m. sg. ʿd

ATHS 1/6, CIH 541/23f.

3. f. sg. ʿwdt

CIH 533/5^?

3. f. sg. ʿdt

Mon.script.sab. 18/10

3. m. sg. yʿd

X.BSB 46/4

3. m. sg. yʿdn

X.BSB 92/2, X.BSB 99/2

ʿwd

M.A.Thabit 86 MB/18, X.BSB 39/3