Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 06.12.2025]

Suchergebnis für trbʿt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
Vierfaches (?)
Stein/Weninger 2024, 87
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
rabaʿahu llāhu (Wz. rbʿ) "God restored him from a state of poverty to wealth or competence or sufficiency; recovered him from his embarassment or difficulty, or from a state of perdition or destruction." Lane III / 1015
tarbīʿ (Wz. rbʿ) "Vervierfachung; Viereck, viereckige Fläche; (von Häusern umgebener) Platz" Wehr 1985 447
tarbīʿa (Wz. rbʿ) "Quadrat, Viereck, viereckige Fläche; quadratische Füllung; Fliese, viereckiger Platz" Wehr 1985 447
Ḥarsusi
arbyā (Wz. rbʿ) "to give safe conduct" Johnstone 1977 101
Jemenitisch-Arabisch
rabʿ (Wz. rbʿ) "Schutzsuchender" Behnstedt 1996 426
rabīʿ (Wz. rbʿ) "(bei einem Scheich) Schutzsuchender (= ǧār 'Schutzbefohlener')" Behnstedt 1996 427
rbʿ II (Wz. rbʿ) "to protect" Piamenta 1990-1991 I / 173
tarbīʿah (Wz. rbʿ) "shelf placed on handles of chair for the bride to sit on heigh; rough interior stone part of wall; rectangular frame of embroidery" Piamenta 1990-1991 I / 174
tarbūʿ (Wz. rbʿ) "Zange, Schmiedezange, hölzerne Arbeitsunterlage" Behnstedt 1996 428
yitrabbaʿ ʿand wāḥid (Wz. rbʿ) "sich zu einem (Scheich nach einem Mord) flüchten" Behnstedt 1996 426
Jibbali
erbáʿ (Wz. rbʿ) "to guide; to drive (beasts) across (a valley)" Johnstone 1981 202
Mehri
arōba (Wz. rbʿ) "to give so. protection" Johnstone 1987 312
rībáy (Wz. rbʿ) "companion, fellow-traveller; fellow tribesman" Johnstone 1987 313
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. trbʿtn

Mon.script.sab. 18/11

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste