Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.12.2024]

Suchergebnis für ʾʿrś

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
besser 'Pfähle' als 'Pfeiler'
Praetorius 1896a, 649
Brunnengerüst
Rhodokanakis 1917, 132
Gerüste
Rhodokanakis 1926, 471
I suggest the equation with [Arabic] ġrs
Beeston 1937, 77
pépinières
Bron 2002 - 2007, 113
Pfeiler
Müller 1899, 5
pila (Der[enbourg]) aut subliciae (Prät[orius])
Conti Rossini 1931, 213
pilæ
CIH I, 327; CIH II, 165
plantation
Beeston 1977j, 52; SD, 20; SD, 20
plantation
SD français, 20
plantations
Beeston 1950, 57
ʾʿrśn (Landgut)
Sima 2000, 188 Bsp. 1
Wandverkleidungen (der Brunnen)
Rhodokanakis 1938, 72
young plantations
Biella 1982, 385
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Ḥaḍramitisch

ʾʿrś

compagnons

Jamme 1971 64

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
erēšu(m) I (Wz. ḥrṯ) "besäen (mit Saatpflug), (Feld) bestellen" AHW 1965-1981 I / 238
Arabisch
ġars (Wz. ġrs) "gepflanzt; Pflanze, Setzling" Wehr 1985 911
ġrs (Wz. ġrs) "I suggest the equation with ġrs" Beeston 1937 77
Jemenitisch-Arabisch
ġars (Wz. ġrs) "Setzlinge" Behnstedt 1996 898
ġarsah (Wz. ġrs) "Setzling, Pflanzung" Behnstedt 1996 898
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.det. ʾʿrśn

CIH 308/6

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste