[bedeutet] die friedliche Ordnung zwischenstaatlicher Verhältnisse durch einen Mittler

Rhodokanakis 1931, 19

bring together, reconcile two parties

SD, 8; SD, 8

concordiam paravit

Guidi 1926, 27

coniunxit, consociavit

Conti Rossini 1931, 110

conjungere

CIH I, 348; CIH III, 36

conjungere, consociare

CIH I, 217

consociationem effecit

CIH I, 348

eine Vereinbarung erreichen

Stein 2003, 157 Bsp. 331

erwerben

Sima 2000, 220 Bsp. 14

frieden herstellen

Winckler 1897, 10

Frieden stiften

Rhodokanakis 1919, 95 Fn. 6

iungere

Conti Rossini 1931, 110

make an agreement

Biella 1982, 30

make peace

Margoliouth 1925, 3

nominare

CIH III, 38

opérer une réconciliation

Robin 1992a, 277

organiser une conférence

Robin 2016d, 62

reconciliation

Avanzini 2016, 220

réunir ~ réconcilier deux adversaires

SD français, 8

ruhe schaffen

Winckler 1897, 10

se réunir

Robin 1977, 165

sich vereinigen

Nebes 1987, 88

societatem effecit

CIH I, 349

'trennen' oder 'verbinden'

Mordtmann 1897, 282 - 283

vereinbaren

Stein 2003, 157

Versöhnung zustande bringen

Nebes 1987, 78

zusammen-, übereinkommen, beschließen, ein Geschäft ordnen

Rhodokanakis 1931, 18

zusammenbringen

Stein 2005, 470

zusammengefaßt werden

Rhodokanakis 1915a, 25

zusammenkommen

Stein 2013, 84

zusammenkommen, eine Übereinkunft treffen

Stein 2010, 246

zusammenlegen

Qatabanisch

ʾtm

assemble

Korotayev 1997 141

conventionem fecit

Conti Rossini 1931 110

ein Übereinkommen treffen

Höfner 1966 13

gather

Avanzini 2004 110; Avanzini 2016 182; CSAI 163; Prioletta 2013 183 Fn. 6

join

CSAI 295

operer sa jonction

Frantsouzoff 2019 53

s'assembler, se réunir

Robin 1982 5

sich versammeln

Nebes 1995 248 Bsp. Q 2; Sima 2001 278 Bsp. 31

to agree, make an agreement

Ricks 1989 17

to meet

Mazzini 2020 386

übereinkommen

Rhodokanakis 1931 19

Übereinkommen treffen

Rhodokanakis 1915a 34; Rhodokanakis 1924 28

Minäisch

ʾtm

zusammenkommen

Stein 2023 481

3. m. pl. ʾtmw

Schm/Mārib 28+Ja 668, a/11'

3. m. sg. yʾtmn

Document B/13^?

3. m. pl. [yʾ]tmnn

Schm/Sir 109/5^?

ʾtm

CIH 315/5, CIH 315/10f.