Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.12.2024]

Suchergebnis für ʾḥt f

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
each single
Beeston 1981a, 56
ein
Rhodokanakis 1915a, 25; Müller 1983a, 269
eine
Rhodokanakis 1930, 166; Stein 2003, 111 Bsp. 175; Multhoff/Stein 2008, 21
eins
Stein 2012, 73
one
Beeston 1979, 95; Biella 1982, 10; SD, 4; Mazzini 2004a, 188; Mazzini 2005, 98; SD, 4
one (single)
Stein 2010a, 304
quæque
CIH III, 36
singula
CIH III, 38
une
Robin/Ryckmans 1978, 46; SD français, 4
unique
Robin 1991b, 188
unus
CIH II, 17
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Minäisch

ʾḥt

ein

Sima 2000 46 Bsp. 20

eins

Stein 2023 481

one

Arbach/Rossi 2022 25; Rossi 2022 366

un

Avanzini 1995 124

une

Arbach 1993 3

une seule

Robin 1991a 72

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ʾaḥad (Wz. ʾḥd) "einer" Wehr 1985 9
Gəʿəz
ʾaḥadu (Wz. ʾḥd) "one, a certain, a, same, only one" Leslau 1991 12
Ḥarsusi
ʾeḥād (Wz. ʾḥd) "someone; one of, -one; anyone" Johnstone 1977 2
Hebräisch
ʾæḥād (Wz. ʾḥd) "eine, einer, eines" Gesenius 18 33f
Jemenitisch-Arabisch
aḥad (Wz. ʾḥd) "einer" Behnstedt 1992 12
Jüdisch-Aramäisch
ḥad (Wz. ḥd) "one" Sokoloff 2002 430
Mehri
ʾəḥād (Wz. ʾḥd) "someone; anyone" Johnstone 1987 4
Safaitisch
wḥd (Wz. wḥd) "by oneself" Al-Jallad 2015 351
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
ḥt ʿšr
Belegstellen anzeigen/ verstecken
ʾḥt ʿšr-hw
Belegstellen anzeigen/ verstecken
ʾḥt + Sg indet
Belegstellen anzeigen/ verstecken
ʾḥtn + Sg det
Belegstellen anzeigen/ verstecken
sonstige Konstruktionen
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unkkar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste