obscurum, ter

Conti Rossini 1931, 249

dreimal

Höfner 1973, 8; Müller 1978, 442; v. Wissmann 1982, 203

for the xth time

SD, 2; SD, 2

mal

Stein 2003, 241

pour la x^e fois

SD français, 2

pour la troisième fois

Robin 1996, 1180

sechsmal

Müller 1982a, 71

three times (?)

Biella 1982, 518

thrice

Jamme 1976, 75

time(s)

Nebes/Stein 2004, 470

tripartitum (?)

CIH II, 14

zum dritten Mal

Müller 1980, 64

zum zweiten Mal

v. Wissmann 1982, 131

zweimal

Gl 1677/1

Schm/Mārib 19/A.3, Schm/Mārib 19/A.4, CIH 366/1, Gl 1766/4, Gr 125/8