Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 06.10.2026]

Suchergebnis für ʾdbt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
ʾdyb 'servi'
CIH I, 127; Conti Rossini 1931, 124
ʾdybt 'dependents (?)'
Biella 1982, 4
ʾdybt 'muss (...) die 'Unfreien' bezeichnen'
Preißler 2009, 409
auxiliaires
SD français, 1
auxiliaries
Beeston 1976a, 60; SD, 1; SD, 1
clients
Ryckmans 1955, 300
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Jemenitisch-Arabisch
ʾadab (Wz. ʾdb) "fine, penalty, fee paid by farmers to a ʿāmil; punishment" Piamenta 1990-1991 I / 5
ʾdb II (Wz. ʾdb) "to fine, impose penalty" Piamenta 1990-1991 I / 5
ʾdb V li- (Wz. ʾdb) "to pay penalty to s.o." Piamenta 1990-1991 I / 5
Mehri
awodəb (Wz. ʾdb) "to punish, correct" Johnstone 1987 3
Safaitisch
ʾdb (Wz. ʾdb) "to offer" Al-Jallad 2015 297
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.det. ʾdbtn

Ry 533 /11'?

pl.st.pron. ʾdyb[t?

CIH 80/8

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
verlesen
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste