Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 19.09.2024]

Suchergebnis für [ʿ]brt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
mudarraǧāt zirāʿīya 'landwirtschaftliche Terrassen'
al-Hayyāl 2021, 92
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Minäisch

ʿbrt

culture en bordure d'un wādī; champs en terrasses

Arbach 1993 10

Ufer, Ufergelände

Hommel 1893 125

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
ebertu(m) I (Wz. ʿbr) "jenseitiges Ufer" AHW 1965-1981 I / 182
Arabisch
ʿibr (Wz. ʿbr) "The bank, or side, of a river, and of a valley" Lane V / 1938
Hebräisch
ʿebær (Wz. ʿbr) "die andere, gegenüberliegende Seite eines Flusses, Tales, Meeres" Gesenius 18 917
Jemenitisch-Arabisch
ʿabr (Wz. ʿbr) "Gebiet mit landwirtschaftlich genutzten Terassen" Behnstedt 1996 798
ʿibar (Wz. ʿbr) "Graben" Behnstedt 1996 798
ʿibr (Wz. ʿbr) "beliebiges Feld, Wall, Beet, zwischen zwei ʿibr liegt der Bewässerungsgraben" Behnstedt 1996 798
ʿubar (Wz. ʿbr) "water course, course of rain water, large channel" " Piamenta 1990-1991 II / 315
ʿubr (Wz. ʿbr) "Feldstück, Anbaufläche" Al-Selwi 1987 145f.
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. ʿbrt

FB-Jabal Riyām 1/9

sg.st.det. [ʿ]brtn

UH al-Masār 66 no. 3/2?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste