approach

Beeston 1976a, 28

assequi

CIH I, 432

attigit, assecutus est

Conti Rossini 1931, 126

catch

Beeston 1976a, 38

catch up with

Beeston 1976a, 37; Nuʿmān/Prioletta 2022, 225 Fn. 18

die Verfolgung aufnehmen

Nebes 1995, 40 Bsp. 95; Sima 2000, 66 Bsp. 31

envoyer

Ryckmans 1968, 6

erreichen

Stein 2002, 455; Nebes 2005, 348

hinterdreinkommen

Nebes 1995, 52 Bsp. 149

hinterherkommen

Stein 2003, 60 Fn. 99

in pursuit

Beeston 1976a, 45

meet

Beeston 1976a, 36

mettre en fuite

Robin 2008a, 85; Robin 2015e, 199

overtake

Biella 1982, 86

poursuivre; prendre, rattraper, rejoindre qqn

SD français, 36

pursue (bʾṯr, bʿd 'after')

Biella 1982, 86

pursue; catch, catch up with, overtake s.o.

SD, 36; SD, 36

rattraper

Robin 1991a, 79

reach, catch, catch up with s.o.

Beeston 1976a, 62

rejoindre

Calvet/Robin 1997, 160

se mettre à la poursuite

Ryckmans 1956b, 384

s'élancer

Robin 2016d, 59

to reach

Jamme 1962, 432

treffen auf

3. m. sg. hdrk

Ja 576+577, b/4

3. m. hdrk

CIH 353/12, Ja 574/10, Ja 575/4, Ry 508/4

3. f. sg. hdrkt

Ja 576+577, a/12

3. m. yhdrk

Ja 576+577, b/5

hdrkn

Ja 629/33