Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.09.2024]

Suchergebnis für hg

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
battle
SD, 58; SD, 58
combat
SD français, 58
disturbance > war
Biella 1982, 108
unexpected assault
Jamme 1962, 432
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Qatabanisch

yhgw

ḥāraba

ʿArbaš et al. 2013 77

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
agāgu(m) (Wz. (s. he. hāgīg Stöhnen; ar. aǧǧa brennen?)) ""ergrimmen, zürnen", bab. lit." AHW 1965-1981 I / 14
Arabisch
hg (Wz. hyg) "The root may be hyg, cp. Ar. hayǧā 'tumult, disturbance', and, more specifically, 'war'." Beeston 1972 541
hayǧ (Wz. hyǧ) "Aufregung; Erregung; Unruhe; Zwietracht; Kampf" Wehr 1985 1367
hayǧ etc. (Wz. hyǧ) "wa-l-hayǧu wa-l-hiyāǧu wa-l-hayǧā wa-l-hayǧāʾu: l-ḥarbu 'hayǧ etc. (bedeutet) Krieg'" Lisān VI / 376
hiyāǧ (Wz. hyǧ) "wa-yawmu l-hiyāǧi: yawmu l-qitāli 'Tag des hiyāǧ (bedeutet) Tag der Schlacht'" Lisān VI / 376
Jemenitisch-Arabisch
hiyūj (Wz. hyǧ) "arrogance" Piamenta 1990-1991 II / 515
Jibbali
ɛhyég (Wz. hyg) "to arouse (anger, etc.)" Johnstone 1981 100
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.indet. hgm

Ja 578/11?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste