SearchResultDetail

Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 17.04.2025]

Suchergebnis für mwt 01

16 Belege in 14 Texten

Übersetzung

Schrift vergrößern

sterben, eingehen

Ältere Übersetzung

Aufklappen Schriftart vergrößern

(den Tod) finden: Nebes 1987, 90
'be dead land ', i.e. land not yet exploited agriculturally: Beeston 1982, 100
be killed: Beeston 1976a, 31
be put to death: Beeston 1976, 419
die: Irvine 1967, 285
die, be dead: SD, 89; SD, 89
eingehen: Nebes 1995, 49 Bsp. 141; Sima 2001a, 306
ersterben: Müller 1988a, 451
être mort: Ryckmans 1953b, 287; Robin 2014a, 39
Mawat: CIH II, 117
morire: Mazzini 2011a, 135; Antonini de Maigret/Agostini 2016, 219
mortus est: Conti Rossini 1931, 175
mourir: Ryckmans 1953b, 287; Ryckmans 1954a, 101; Cohen/Rodinson 1965, 132; Ryckmans 1966, 487; Gajda 2009, 233; Robin 2015e, 184
mourir: Ryckmans 1927, 169; Cohen/Rodinson 1966, 131; Bron/Ryckmans 1999, 164
mourir, être mort: SD français, 89
périr: Ryckmans 1982, 213 Fn. 26
perire: CIH I, 192
sieg (?): Winckler 1897,
sterben: Mordtmann/Mittwoch 1932, 48; Caskel 1954, 19; Müller 1963a, 102; Höfner 1966, 24; Höfner 1981, 31; Jemen 1998, 98; Sima 2000, 67 Bsp. 44; Stein 2003, 31 Bsp. 27; Müller 2010, 188; Stein 2010, 727; Nebes 2004a, 303
sterben: Rhodokanakis 1931a, 178; Multhoff/Stein 2008, 25; Jändl 2009, 77; Stein 2010, 477
to be crippled: Jamme 1962, 438
to die

Beeston 1951a, 306; Jamme 1962, 439; Beeston 1976, 418; Beeston 1978, 207; Biella 1982, 269; Korotayev 1994f, 21 Fn. 25; Avanzini 2016, 150; Prioletta/Hull 2020, 287; Maraqten 2010, 442; Nebes/Stein 2004, 478; Robin 2015c, 111

Altsüdarabische
Parallelen

Aufklappen Schriftart vergrößern

Qatabanisch

māta 'sterben'

al-Ḥāǧǧ 2020d 477

die

Irvine 1967 280

sterben

Rhodokanakis 1924a 16

to condemn to death

Mazzini 2020 390

Minäisch