Suche
Suchergebnis für ʿhd T1
- (zurück)bringen
- Stein 2010, 178
- hand over
- Stein/Rijziger 2021, 323
- liefern
- Stein 2010, 177
- prendere cura
- Avanzini 1986, 201
- prendre soin
- Ryckmans 1966, 494 Fn. 52
- reconnaître
- Arbach/Schiettecatte 2006, 32
- take (b-) s.o. under protection
- SD, 14; SD, 14
- to take care of
- Jamme 1962, 445; Biella 1982, 356
- übergeben
- Stein 2010, 720
- übergeben werden
- Stein 2010, 178; Multhoff/Stein 2008a, 401
- Übernahme
Parallelen
Qatabanisch
ʿthd
(pflichtmäßig) Sorge tragen
Rhodokanakis 1922 6
deal (with)
CSAI 277
Sorge tragen
Nebes 1995 248 Bsp. Q 3; Nebes 1997 127; Sima 2001a 292
take care of
Mazzini 2006 243
to attend to
Mazzini 2020 386
to concern oneself, take care of
Ricks 1989 116
Minäisch
ʿthd
contracter une obligation
RES VI 282
in Pflicht genommen werden (sich fügen)
Rhodokanakis 1919 112
s'engager à
Ryckmans/Loundine 1997 176
sich verpflichten
Hartmann 1909 442
s'imposer, se charger de
Arbach 1993 12
Sorge anwenden (?)
Hommel 1893 126
sorgfältig beachten
Müller 1899 27
sponsione obligatus est: vadem se dedit: curam habuit (?)
Conti Rossini 1931 203
to concern oneself
Mazzini 2020 255
verpflichtet werden
Rhodokanakis 1926 466
3. m. sg. tʿhd
PK3. m. sg. yʿthdn
Inf.ʿthdn
ʿ﹖t﹖hd﹖n
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken