Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 11.10.2024]
Suchergebnis für ḥṣy
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Gunst; Verschreibung bzw. Lesefehler für oder Nebenform zu ḥẓy 'Gunst (eines Herrschers etc.)'
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- esteem
- Jamme 1962, 436
- faveur d'un suzerain
- SD français, 73
- favor
- Biella 1982, 183
- favor, goodwill
- Maraqten/Abdallah 2002, 52
- favour
- Maraqten 1998, 190
- favour of overlord
- SD, 73; SD, 73
- Geneigtheit
- Höfner 1973, 65
- Gunst
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.constr. ḥṣy
Gl 1655/23'? , Ja 578/42f., Ja 647/22? , Ja 657/12, Ja 733/8?
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern