Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 24.04.2024]
Suchergebnis für šrḥ
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Schutz, Hut, Behütung ≠ zu šrḥ 01 'schützen, behüten, Schutz zusagen'
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- naǧāh 'Rettung'
- Šuʿlān 2005, 53
- appel à l'aide
- Robin 2015, 33
- protection
- Beeston 1976a, 70; Avanzini 2016, 254; Robin/Rijziger 2018, 281; Antonini de Maigret 2014, 237; Daniels 2007, 45; Maraqten 2005, 382; Robin 2014c, 71
- protection
- Ryckmans 1975, 201; Robin 2019a, 80
- réussite
- Robin/Bâfaqîh 1980, 110
- safeguarding
- Robin 2021, 232
- safety
- Abdullah 1995, 264
- safety, deliverance
- SD, 134; SD, 134
- sauvegarde
- Robin 2008a, 99; Robin/Ṭayrān 2012, 538; Robin 2015e, 141
- Schutz
- Nebes 1995, 224 Bsp. 247; Sima 2000, 35 Bsp. 17
- sécurité
- Robin 1991g, 12; Robin 1994d, 93
- sécurité, délivrance
- SD français, 134
- security
- Hatke 2021, 45
- Sicherheit
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.constr. šrḥ
al-Barid-Maḥram Bilqīs 2/12, BR-M. Bayḥān 10/17, Kh-ʾUmayma 11/4, MṢM 213/1, Antonini de Maigret 2014 Abb. 3b/1, Sharʿabī-as-Sawā 1/4, YM 2402/4
sg.st.constr. šr[ḥWendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken