Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 25.04.2024]
Suchergebnis für n?ṭd
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; lies hṭd 'geben' (Kausativum zu ṭd (ṭ.d 01 'eine nicht näher bestimmbare Tätigkeit; auf sich vereinigen > erbeuten ≠ "..."' ?)
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- make it in the protection
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
sṭd
(ein Opfer) darbringen od.: (einen Bau) errichten
Müller 1963a 76
sṭd ṭlyn 'préposé (?) à l'onction'
Calvet/Robin 1997 197
sṭl 'sacrifier (?)'
Derenbourg 1902 123, 124
Collector
CSAI 169
darbringen
Sima 2000 145 Bsp. 2
errichten
Rhodokanakis 1924a 34
extulit
Conti Rossini 1931 159
opfern
Hartmann 1907b 189
rendre constant
Pirenne 1976a 183
sacrifier
Lundin 1977 103
ṭd
each
Beeston 1971a 13
one
CSAI 270; Hatke 2019 6 Fn. 15; Mazzini 2020 392; Ricks 1989 77
un
Pirenne 1991 160
ṭt
each
CSAI 277
one
Mazzini 2020 392
una
Conti Rossini 1931 160
unus
Conti Rossini 1931 159
Minäisch
ṭwd
on ne saurait dire si on a affaire à un nom propre de personne (...) ou à un substantif
Schiettecatte/Arbach 2020 278
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern