Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 13.12.2025]

Suchergebnis für ṣll

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
fest, widerstandsfähig
Multhoff/Stein 2024, 253
gepanzert
Multhoff/Stein 2024, 250
gepanzert (< gepflastert)
Multhoff/Stein 2024, 253
paved
Maraqten 2015, 111
well-built podium
Daum/al-Iryānī 2021, 203
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Jemenitisch-Arabisch
ṣalal (Wz. ṣll) "(koll.) Grabplatte, Pflasterstein, Straßenpflaster aus Stein" Behnstedt 1996 720
ṣalal (Wz. ṣll) "pavement" Piamenta 1990-1991 II / 285
ṣall (Wz. ṣll) "to make ṣalal [pavement], to pave stones of al-ḥabaš al-ʾabyaḍ, white ḥ., which is weak, not like black ḥ." Piamenta 1990-1991 II / 285
Jibbali
eṣlél (Wz. ṣll) "to make so. jump up (from sleep); to fling a sword up in the air" Johnstone 1981 238
ṣell (Wz. ṣll) "to be startled, jump in fright; to run fast" Johnstone 1981 238
ṣəllún (Wz. ṣll) "jumpy; brave" Johnstone 1981 238
Mehri
həṣlūl (Wz. ṣll) "to throw st. from shoulder height as hard as one can" Johnstone 1987 362
ṣəl (Wz. ṣll) "to run fast" Johnstone 1987 362
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg. ṣll

ZI 11/5

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste