Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 24.04.2024]
Suchergebnis für ḥrmn m
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Bann (unter dem jemand steht)
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- ban
- al-Hajj 2023, 135; Beeston 1986o, 70
- Bann
- Stein 2010, 725
- interdict
- Jamme 1962, 436; Irvine 1967, 279 Fn. 13; Biella 1982, 189; Jamme 1955g, 507
- interdict, ban
- SD, 70; SD, 70
- 'interdiction'
- Mazzini 2020, 44
- interdit, proscription
- SD français, 70
- loi intangible
- Ryckmans 1935, 167
- prohibition
- al-Hajj 2023, 135
- Sakrileg
- Preißler 2009, 310
- Strafgebot
- Rhodokanakis 1924a, 23
- Verbot(enes)
- Stein 2003, 57
- Verbrechen
- Mlaker 1943, 57
- Vergehen
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
ḥrmn
(irrevocable) law, directive
Ricks 1989 67
sḥrm ḥrmn 'declarir inviolable'
Ryckmans 1935 165
interdiction
Mazzini 2020 389
inviolable directive
CSAI 301
unverbrüchliches Gesetz
Rhodokanakis 1924a 26
Minäisch
ḥrmn
interdit, proscription
Arbach 1993 49
ban
Beeston 1978a 143
interdit
Robin/Ryckmans 1988 92
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.det. ḥrmnn sg.st.constr. ḥrmn
Ja 2116/8, RES 4233/5, X.BSB 88/3f., YM 1326/8
sg.st.constr. ]ḥrmnWendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken