Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 29.03.2024]
Suchergebnis für tqdm m
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Kampf
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- affrontement
- Robin/Bâfaqîh 1980, 87
- Angriff
- Mordtmann/Müller 1883, 36; Höfner 1973, 59; Nebes 1995, 53 Bsp. 151; Stein 2002, 456; Müller 2010, 194
- Angriff (Vordringen)
- Rhodokanakis 1936, 69
- Angriff, Kampf
- Stein 2003, 60, 79
- Angriffe
- Sima 2001, 285 Bsp. 111
- attack
- Jamme 1962, 450; Doe/Jamme 1968, 11; SD, 104; Nebes/Stein 2004, 461; SD, 104
- attaque
- Jamme 1956e, 168; SD français, 104
- attaques
- Pirenne 1966, 88; Bron 2013, 189
- bataille
- Robin 1991a, 77; Robin 1996, 1130
- battle
- Weninger 2017, 412 Fn. 8; Beeston 1986i, 44; Prioletta 2014a, 104
- conduite
- Jamme 1971, 88
- confrontation
- Beeston 1976a, 41; Beeston 1986f, 14
- engagement
- Beeston 1976a, 26; Beeston 1986q, 10
- expeditio bellica, incursio
- Conti Rossini 1931, 229
- expedition
- Biella 1982, 446
- impetus
- CIH I, 124
- Kampf
- Mordtmann 1893, 6; Fell 1900, 255 Fn. 2; Nebes 1995, 175; Jemen 1998, 372; Jändl 2009, 87
- kriegerische Auseinandersetzung
- Nebes 1995, 180
- progressus
- CIH I, 123
- Schlacht
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
pl.st.det. tqdmtn
BR-M. Bayḥān 1/13, M.A.Thabit 86 MB/23, M.A.Thabit 86 MB/26, Na Maḥram Bilqīs 1/14, Na Maḥram Bilqīs 1/18
sg.st.det. tqdmnIr 5/13? , Ja 590/12, Ja 643 bis /5', Ja 643 bis /6'
du.st.det. tqdmynhn sg.st.det. tq[d]m﹖n﹖ sg.st.indet. tqdmm pl.st.constr. tqdmtBR-M. Bayḥān 1/9, FB-Maḥram Bilqīs 3/7, FB-Maḥram Bilqīs 3/13, Gl 1655/2', Gl 1655/8', Ja 2107/13, Ja 581/6, Ja 581/11, Ja 586/8, Ja 631/5, Ja 643/33f.? , M.A.Thabit 86 MB/12, Na Maḥram Bilqīs 1/11, Na Maḥram Bilqīs 1/24
sg.st.constr. tqdm pl.st.constr. ]tqdmtWendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken