Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 25.04.2024]
Suchergebnis für ḥbšt
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ḥabašat, Abessinien
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- ʾrḍ/ḥbšt or simply hbšt (...), seldom hbštn in mlk/hbštn (...), meaning the inhabitants of the Ethiopian highlands
- Nebes 2007, 154
- Abessinien
- Caskel 1954, 15; Caskel 1970, 53; Nebes 1995, 39 Bsp. 94; Stein 2002, 455; Al-Sheiba 1987, 23; Nebes 2005, 346
- Abessinier
- Mordtmann 1897, 288; Rhodokanakis 1940, 54; Nebes 1995, 36 Bsp. 78; Jemen 1998, 406; Müller 1999a, 268
- abessinisch
- Nebes 1995, 41 Bsp. 108
- Abyssini
- CIH I, 423
- Abyssinia
- Beeston 1956, 302; Beeston 1976, 408; Avanzini 2016, 224; Robin 2015d, 159
- Abyssinians
- Avanzini 2016, 231
- Abyssinie
- Lambert 1923, 74; Ryckmans 1953, 332; Ryckmans 1956c, 147; Cohen/Rodinson 1966, 124; Rodinson 1969, 102; Robin 1989, 152
- Abyssins
- Ryckmans 1953b, 298; Robin 1981a, 46
- Äthiopien
- Sima 2004, 19 Fn. 5
- der Ḥabašat/des Ḥabšat/Ḥubāšat
- Hartmann 1909, 151
- Ethiopians
- Hatke 2019, 31
- Éthiopie
- Pirenne 1956a, 169; Gajda 2009, 108
- Éthiopiens
- Gajda 2009, 217
- Habašat
- Winckler 1897a, 187
- Ḥabašat
- Hartmann 1909, 145; Winckler 1897, 30; Guidi 1926, 28; RES V, 7; Ryckmans 1951b, 132; Beeston 1954a, 39; Smith 1954, 438; Ryckmans 1974a, 503; Müller 1978a, 159; Bron 1993, 80; Stein 2012, 97; Nebes 2005, 343
- Ḥabašat
- Hartmann 1909, 367
- Ḥabašāt
- Conti Rossini 1921, 11
- Ḥabašat, Abessini
- Conti Rossini 1931, 144
- Ḥabašat, Abyssinie
- Ryckmans 1951b, 244
- Ḥabašat, das afrikanische Land Abessinien und sein Volk
- Müller 2010, 166
- Ḥabaschat
- Mordtmann/Müller 1883, 16; Mordtmann 1893, 8
- Habashat
- Beeston 1976a, 26
- Ḥabashat
- Irvine 1965, 182; Robin/Brunner 1997, A/B9-11, L/M3/4
- Ḥabashât
- Philby 1960, 397
- Habashites
- Beeston 1980b, 12
- Ḥabashites
- Beeston 1985a, 45
- Ḥabašites
- Jamme 1962, 132
- There are several considerations which suggest, if not prove, that ḥbšt is the name of a region and not a tribe.
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
ḥbšt
al-Miʿsāl 5/10, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 2/A.1, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 2/A.2, Ir 69/22f., Ir 69/29, CIH 314 + 954/14, CIH 314 + 954/17f., CIH 350/7', CIH 541/25, CIH 621/8, Ir 19/7, Ja 1028/8, Ja 574/5, Ja 576+577, a/3, Ja 576+577, b/3, Ja 576+577, b/4, Ja 576+577, b/10, Ja 585/16, Ja 631/13, NNAG 13 + 14 /2, Ry 508/8, YM 390/3'f.?
]ḥbštWellcome A 103664/B.4', Ry 507/10
ḥbš[tWendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken