SearchResultDetail

Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 05.10.2026]

Suchergebnis für bhʾ 01

25 Belege in 19 Texten

Übersetzung

Schrift vergrößern

eindringen, eintreten, betreten, gehen

Ältere Übersetzung

Aufklappen Schriftart vergrößern

?enter upon office: SD, 27; SD, 27
?entrer en fonction: SD français, 27
accessit, ratum habuit, sibi imposit: Conti Rossini 1931, 111
agree to, conform one's self to: Biella 1982, 37
avoir commerce: Ryckmans 1951c, 38
avoir des relations sexuelles: Ryckmans 1972, 7
betreten: Sima 1999, 145; Sima 2001a, 292; Stein 2003, 203 Bsp. 469; Multhoff 2011, 355; Preißler 2009, 366
bring: Jamme 1976, 80
conform: Beeston 1937a, 71
déterminer: RES VII, 359
die Buhaʾāʾu von (der Sippe?) Dawmum: Hartmann 1909, 247
eindringen: Nebes 1995, 169-170
eingehen: Jändl 2009, 130
eintreten in: Sima 2001a, 292 Fn. 25; Müller 1983a, 272
enter: Beeston 1937a, 73; Irvine 1967, 289; Beeston 1976a, 29; SD, 27; Maraqten 2008, 241; Multhoff 2010, 237; Avanzini 2018, 110 Fn. 24; SD, 27
enter into (a place): Beeston 1976a, 62
enter, come (in); also in sexual sense: Biella 1982, 37
enter, penetrate into enemy country for scouting: SD, 27; SD, 27
entrer: Ryckmans 1951c, 38; Robin 1991e, 122
entrer chez (ʿly) une femme en couches: SD français, 27
entrer en relation: Robin 1992, 111
entrés en fonction à tour de rôle: Robin 1996, 1098
gelangen: Rhodokanakis 1915a, 18
geraten: Stein 2013, 115
go: Jamme 1982, 22; Maraqten 2021a, 185
go in to (ʿly) a woman in her confinement: SD, 27; SD, 27
guider: Robin 2014, 193
haben sie sich immer gefügt: Rhodokanakis 1927, 104
herauskommen: Stein 2003, 38 Bsp. 41
ils se sont conformés pour toujours: Ryckmans 1951b, 123
in Beziehung treten: Weihrauch und Seide, 390
in einen Eponymatszyklus eintreten: Müller 1980, 67; Nebes 2004a, 299
inire: CIH II, 239
intrare: CIH II, 238; CIH III, 13
kommen: Tschinkowitz 1969, 22; Stein 2003, 165 Bsp. 359; Stein 2010, 721; Preißler 2009, 402; Rhodokanakis 1926, 468
kommen; eintreten; inire (feminam); kommen zu, gelangen; sich fügen: Müller 1963a, 30
kommen; zu einer Frau eingehen: Stein 2007, 41 Fn. 97
penetrare: Avanzini 1985, 87 - 88 Fn. 4
penetrate into (enemy territory, of spies): Beeston 1976a, 62
pénétrer: SD français, 27; Arbach/Schiettecatte 2017, 192
pénétrer en reconnaissance en (acc) pays ennemi: SD français, 27
s'approcher, rentrer: Halévy 1899, 271
se présenter: Yule/Robin 2005-2006, 269
sexuelle Beziehungen haben: Weihrauch und Seide, 390
sexuellen Verkehr haben: Jändl 2009, 130
sich bekennen (sich fügen): Rhodokanakis 1920, 358
sich einlassen: Jemen 1998, 312
sich fügen (zustimmen): Rhodokanakis 1927, 101
sortir: Robin/Prioletta 2013, 163; Robin 2023, 33
those Khalilid who have entered on a tour of duty: Beeston 1980, 20
to become friendly: Jamme 1962, 428
to confirm: Jamme 1962, 116
to enter: Jamme 1962, 428
Umgang pflegen: Müller 1899, 21
venire: CIH II, 376
Verkehr haben: Jemen 1998, 312; Sima 1998a, 133 Fn. 28; Sima 1999, 144; Müller 1983a, 280
verkehren (mit einer Frau)