Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.12.2025]

Suchergebnis für ʾḫḏ Tx

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
streiten (?)
Mordtmann/Mittwoch 1932, 23
strive, contend with one another (?)
Biella 1982, 11
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ittaḫaḏa fī l-qitāli, fī l-ḥarbi (Wz. ʾḫḏ) "They took, or seized, one another in fight, and in war;" Lane I / 29
Gəʿəz
taʾāḫaza (Wz. ʾḫz) "be contiguous, border upon, come in contact with, be involved (in a battle or another activity), come to blows, attack, be engaged (in battle), contend, dispute" Leslau 1991 14
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
SK

3. m. sg. tʾḫḏ

Ṣa-Hizam Ḫubba-1/7'

3. m. pl. tʾḫḏw

RES 4137/12'

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste