Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.09.2024]

Suchergebnis für ʾqnyt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
(weibliche) 'Leibeigene'
Multhoff 2011, 341
acte d'achat
Arbach 2005a, 315
Gewidmete
Stein 2010, 160
possessions
Avanzini 2006, 38
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
qanû(m) II, qanāʾu (Wz. sem. qnī) "behalten, erwerben, aB, nA" AHW 1965-1981 II / 898
Arabisch
qanā (Wz. qny) "erwerben" Wehr 1985 1061
Äthiopisch (Inschriften)
qn (Wz. qny) "slaves (?)" Drewes 1980 47
Hebräisch
qinyān (Wz. qnh) "das Erworbene, Besitz, Eigentum" Gesenius 18 1176
Jemenitisch-Arabisch
ganā (Wz. qnw) "to buy, to acquire" Piamenta 1990-1991 II / 415
Jüdisch-Aramäisch
qinyānāh (Wz. qny) "possession, property, livestock" Sokoloff 2002 1029
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.constr. ʾqny[t

Ṣirwâḥ-04/5?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste